Held Tank Bag Slide-Traffic

• First count the number of screws on the tank ring and then order the correct adapter. • 1). Replace original filler cap screws with ones provided. 2). Locate distance plate on screw heads. 3). Screw Slide Adapter to base of tank bag. 4). Release lock and align bag. 5). Slide bag into place, ensuring lock is engaged and ride away. 6). • Alternatively, purchase the optional Slide Carbon filler cap cover to remove requirement for distance plate.

!

Held Tank Bag Slide-Traffic Black
!

• Nylon fabric (100% nylon). • 1 Outside pocket. • Pocket for glasses. • All-round zip for volume adjustment. • Carrying handle. • Holder for navigation system bracket Art. 4747. • Rain cover 9502 or 9506 available separately. • Velcro canal to achieve ideal location on tank.

• Volume: 9 - 18 L. • Size: 37 x 24 x 15/25 - 18/28 cm.

Held Slide-System Adapter Black
!
• Needed to attach Slide Tank Bags. • Included: Spacer (to protect tank and tank filler against scratches), Adapter plate, Special screws, Allen key and Installation instructions.

Held Slide-System Adapter Carbon
!

• Optional Slide Carbon filler cap cover. • No need for the distance plate any more.

Held PDA/GPS Mount (art. 4747)
!

• Metal holder with movable upper. • Installation with snaps.

• PDS / GPS mount for Held Puck Tank Bags: Puck Slide, Rapid Slide, Slide-Slender, Slide-Tour Guide, Slide-Traffic, Stinger, Streak-Plus, Tour Guide, Traffic and Turano.

Held Rain Cover 9502
!

• Rain cover Held Tank Bags: Alpha II, Invader, Slide-Slender, Slide-Tourguide, Slide Traffic, Stinger en Traffic.

Held Rain Cover 9506
!

• Rain cover Held Tank Bags: Alpha II, Invader, Sierra, Slide-Slender, Slide-Tourguide, Slide Traffic, Stinger en Traffic.